- proporcionalnost
- f razmjernost, usklađenost, skladnost Proportionalität f, Verhältnismäßigkeit f
Hrvatski-Njemački rječnik. 2014.
Hrvatski-Njemački rječnik. 2014.
proporcionálnōst — ž 1. {{001f}}svojstvo onoga što je proporcionalno 2. {{001f}}odnos između uloženog truda i sredstava i ostvarenih rezultata u nekom projektu, pothvatu ili poslu … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
proporcionalnost — proporcionálnōst ž <G osti, I osti/ ošću> DEFINICIJA 1. svojstvo onoga što je proporcionalno 2. odnos između uloženog truda i sredstava i ostvarenih rezultata u nekom projektu, pothvatu ili poslu ETIMOLOGIJA vidi proporcija … Hrvatski jezični portal
proporcionálnost — i ž (ȃ) sorazmernost, skladnost: proporcionalnost telesa; lepota stavbe je v njeni proporcionalnosti in funkcionalnosti ♦ fiz. meja proporcionalnosti največja obremenitev, do katere je deformacija telesa premo sorazmerna s silo … Slovar slovenskega knjižnega jezika
СОРАЗМЕРНОСТЬ — гармоничное соотношение элементов архитектурной формы, создающее ощущение целостности композиции (Болгарский язык; Български) съразмерност (Чешский язык; Čeština) eurytmie; úměrnost; vyváženost (Немецкий язык; Deutsch) Proportionalität… … Строительный словарь
razmjérnōst — ž 1. {{001f}}svojstvo onoga što je razmjerno; proporcionalnost 2. {{001f}}mat. veza dviju veličina x i y zadana funkcijom y = ax pri čemu je a konstanta različita od 0 … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
razmjernost — razmjérnōst ž <G osti, I osti/ ošću> DEFINICIJA 1. svojstvo onoga što je razmjerno 2. mat. veza dviju veličina x i y zadana funkcijom y = ax pri čemu je a konstanta različita od 0; proporcionalnost SINTAGMA obrnuta (indirektna) razmjernost… … Hrvatski jezični portal